Ainmean leanaibh Eabhra

Tha ainmean bìoballach agus brìgh sònraichte cumhachdach aig ainmean Eabhra, a chaidh an toirt seachad bho ghinealach gu ginealach. Tha iad am measg nan ainmean mòr-chòrdte a thagh pàrantan Iùdhach agus neo-Iùdhach le chèile. Tha mòran stòran air-loidhne ann airson a bhith a ’lorg agus a’ dearbhadh ciall ainmean Eabhra, leithid Misean Shalom Y. Chabad.com Tha na leanas mar thaghadh de dh ’ainmean Eabhra traidiseanta agus na ciall aca a chuidicheas tu gus ainm a thaghadh airson do phàisde.

Ainmean leanaibh Eabhra bho A gu D.

Aaliyah - àrdachadh, to ascend
Aaron - na beanntan àrda, no àrdaich
Abbott - athair
Abdiel - Seirbhiseach Dhè
Abel - anail, smùid
Cuideachadh - aoibhneas m ’athar
Abiah - Is e Dia m 'athair
Abira - tha m ’athair àrd
Abner - tha m ’athair soilleir.
Fosgailte - màthair sluagh
Abraham - athair sluagh
Abram - athair iomadh nàisean; athair àrdachaidh
Absalom - athair na sìthe.
Acacio - tha an Tighearna a ’cumail
Achazia - aig a bheil Dia
Tha - sgeadachadh
Adalya - Thèid mo thoirt gu Dia
Adhamh - fear na talmhainn; daonna; air a chruthachadh le Dia; dearg
Adamina - nighean an talamh
Adara - uasal
Addai - mo throma
Cuir ris - toilichte; sgeadachadh
Adelaide - Noble
Adena - mìn, bog
wafts - sgeadachadh
Adlay - Ceartas Dhè
Adley - ciallach, na aonar
Adnah - toileachas
Adonai - mo Shir
Admon - peony dearg
Affra - uinnseann, duslach no crèadh, beairt
Ahab - bràthair athar
Ahava - Uisge; Suidhichidh mi
Ahmik - neart treud Dhè
Ailsa - aoibhneas, aoibhneach
Aliyah - a dìreadh, a dìreadh
Aliza - gàirdeachas
Alumit - nighean no dìomhair
Amaris - air a thoirt seachad le Dia
Amiel - Sluagh Dhè
Amos - giùlan luchd, trioblaideach
Anke - Gràs
Annaliese - Gràs; coisrigte do dhia
Aram - àrdachadh
Araminta - àrd
Arashel - làidir; cnoc fo dhìon
Ardon -bronze
Arella - teachdair, aingeal
Ariel - Leòmhann Dhè
Ariella - Leòmhann Dhè
Armon - Gaisgeach
Arnon - gàirdeachas
Mar sin - dotair no neach-slànachaidh treubhach
Asenka - Gràs
Asher - sonas
Astera - flùr
Atara - blàth-fhleasg no garland
Avia - Is e Dia m 'athair
Gualainn - sìth an athar
Ayala - dean, fèidh, gazelle
ayla - darach
Azarael - Tha Dia a chuidich
A-mhàin - a thaghadh
Baraq - fras dealanaich
Barnabas - mac an fhàidh
Barnaby - mac fàidheadaireachd
Bartholomew - mac tuathanaich; groove
Baruch - beannaichte
Bash - Nighean Dhè
Betsabé - nighean a ’bhòid; an t-seachdamh nighean
Benjamin - mac na làimhe deise.
Benson - mac na làimhe deise
Beryl - seud deàlrach
Bess - bòid Dhè, no Dia is sàsachadh.
Beth - taigh Dhè, no bòid Dhè
Bethany - taigh bochdainn
Bethesda - tròcaireach, no taigh na tròcair
Bettina - bhòid do Dhia, no a tha Dia riarachaidh.
Bracha - beannachd
Brighton - am fear air a bheil gaol
Britt - cuideachail
Cain - faigh, sealbhaich; sleagh
Caleb - cù, air a thilgeil
Carmel - pìos fìon-lios, no gàrradh
Carmen - achadh mheasan, òran
Chaika - beatha
Chaim - beatha
Chanah - gràs no fàbhar
Chayim - fad-beatha
Thug - seòrsa faclan; claidheamh de sheilleanan
Dagan - fearann, gràn no arbhar
Daliya - fada meur
Damaris - socair
Daniel - Esan a tha a ’breithneachadh, is e Dia mo bhreitheamh.
Daniela - boireann daniel
Dara - gàirdean
Davan - ghràdhaich; a thàinig bho Dhaibhidh
Daibhidh - leannan, ghràdhach
Daibhidh - boireann david
davina - taingeil
Cumhachd - eun cobhartaich
dayla - gus uisge a tharraing; meur no meur
Deborah - seillean
Delilah - fìnealta, lag
A h-uile dad - Gleann; air a thagradh
Dinah - breitheanas
Doron - tiodhlac, ìobairt
Dov - Fìor

Ainmean de thùs Eabhra bho E gu H.

Dìreach - clach
Ebenezer - clach-stèidh no creag taic.
Eden - tlachd no àite tlachd
Edna - toileachas, tlachd, rejuvenation.
Edria - cumhachdach, cumhachdach
Ephraim - torrach
Eilis - bòid Dhè; 'S e an Tighearn Dia
Icy - am fear a nì gàire
Eleora - is e mo dhia mo sholas
Air neo - mo Dhia
Eliana - Tha Dia a fhreagair
Eliah - tha an Tighearn Dia
Eliah - is e mo Dhia Ieh `obhah
Elior - is e mo Dhia mo sholas
Eleora - boireann de Elior
Ealasaid - is e mo Dhia mo bhòid, no is e Dia sàsachadh
Elysium - Is e Dia mo shlainte
Elkana - Cheannaich Dia
An aghaidh - solas, tròcair
Elliott - Is e Dia Dia
Eile - Is e Dia mo bhòid; le Elisabeth agus Elisheba
Emmanuel - Tha Dia leinn
endorah - fuaran
Enoch - coisrigte, smachdail
Ephraim - tarbhach, torrach
Bha iad - neach-leantainn
Erzsebet - coisrigte do Dhia
Esther - rionnag
Etan - seasmhach, maireannach
Ethel - uasal
Eubha - fad-beatha
Eve - beatha, màthair gach nì beò; bho Hebrew
Evelina - beatha
Evelyn - beatha
Eseciel - neart Dhè
Esra - cuideachadh, taic
Fine - Cuiridh e
Gabai - tlachd, sgeadachadh
Gabriel - Is e Dia mo neart
Gabrielle - Is e Dia mo neart
Gali - tonn, tom
Galina - Saoraidh Dia
Galya - cnoc Dhè
Gania - Dia ghàradh
Genesis - a ’tòiseachadh
Gershon - fògradh, coigreach
Geva - cnoc
Gideon - a bhios a ’gearradh connadh no diofar stuthan; an tè a tha a ’goirteachadh no a’ briseadh
Crazy - shiorruidh aoibhneas, gàirdeachas
Hadara - glòir; measan citrach
Hadassa - myrtle
Inbhe - sgeadachadh, seud, seud-muineil, mara;
Hana - fàbhar no gràs
Hannah - fàbhar, gràs no tròcair
Hanne - Gràs
Hansel - Tiodhlac bho Dhia
Air - anail no fuireach
chaith - gibht no tiodhlac Dhè
Hedia - guth an Tighearna
Hedva - gàirdeachas, sonas
Hiram - àrdachadh beatha.
Hosea - saoradh, teasairginn
Hyman - beatha

Ainmean leanaibh Eabhra bho I gu L.

Iain - Tiodhlac bho Dhia
Ichabod - inglorious
Ideh - moladh
sanas - craobh
Ilias - Is e Dia Dia
Rach gu - furachail
Isaac - gàireachdainn
Iseabail - seachad do Dhia
Isaiah - Saoradh Dhè
Iosrael - gnàth le Dia
Faclan - seòrsa de Isaac, gàire.
Iva - Tiodhlac bho Dhia
Ivana - Tiodhlac bho Dhia
Jacob - impersonator; lean, lean ort; air a chumail leis an t-sàil
Jacqueline - supplanter, no faodaidh Dia dìon
Jada - fios, gliocas
Gàradh - Chuala Ieh `obhah
jael - Gobhar beinne; no am fear a dhìreas
Jaen - tiodhlac no gràs Dhè
Jaine - Tiodhlac bho Dhia
Jamee - supplanter, fear a thig na àite
Seumas - impersonator
Jamian - làmh dheas fàbhar
Sìne - Tiodhlac bho Dhia
Janna - Tiodhlac bho Dhia
Jardena - cromadh no a 'sruthadh sìos
Jared - aon riaghailtean a tha a '
Jarlath - tighearna fo-abhainn
Jaron - a 'seinn, a-mach ighidh
Jason - neach-slànachaidh
Jaynie - an Tighearn 'air a bhith seòrsa
Jedidiah - caraid, gràdhaich Dhè
Jensine - Tha Dia a bheannaich
Ieremiah - àrdachadh Dhè
Jeremy - Togaidh Dia
Jesse - tiodhlac, aon a tha
Jessica - beairteach, Dia a ’meòrachadh
Iosa - Slànuighear, liberator; Dia cuideachadh
Iesebel - neach-leantainn iodhal
Joakim - gu'n àrdaich Iehòbhah
Joakima - boireann de Joakim; bheir an tighearna breith
Seonag - Tiodhlac bho Dhia
Joanne - Tiodhlac bho Dhia
Iob - an geur-leanmhainn; am fear a ghlaodhas
Jobe - geur-leanmhainn
Jobina - geur-leanmhainn
Joel - an Tighearna 'S e an Tighearna; am fear a tha ag iarraidh no ag òrdachadh
Joelle - Is e Dia Dia
Joelliane - tha an Tighearn Dia
Johanna - tiodhlac Dhè
Juan - gràs no tròcair Dhè
Ionah - calman; am fear a oppresses
Eòin - Thug Dia
Joram - Dia àrd no àrd no àrd
Iòrdan - a ’teàrnadh, a’ teàrnadh a ’sruthadh
Iòrdan; - a ’teàrnadh, a’ teàrnadh a ’sruthadh
Jorgen - tuathanach
Ioseph - cuir ris, no meudaichidh Dia.
Josephine - cruth boireann de José
Josue - fear-saoraidh no neach-saoraidh
Josiah - teine an Tighearna
Iùdah - taing a thoirt; beannuichibh an Tighearn
Iùdah - am moladh
Judith - moladh no òg
Justin - fìor, fìor-mhàin
Justine - Boireann Justin
Kabos - swindler
Kadisha - naomh
Kalanit - anemone, flùr gaoithe
Cinnamon - ghas, slatan
Kayla - crùn no labhrais
Kazia - lus le Cinnamon
Kefira - Cub leòmhann
Cainan - seilbh
Keturah - gus an tùis a losgadh
Ketzia - uachdar; rùsg cinnamon
Kezia - Cassia, an spìosraidh
An aghaidh - geal soilleir
Label - Leòmhann
Lael - a bhuineas do Dhia
Laila - gu bhith na h-oidhche
Lazarus - Cuidichidh Dia
Leah - sgìth; bhean, riaghladair
Ledah - breith
Leigh - sgìth
Lemuel - le Dia, no le Dia
Leshem - clach luachmhor
Lebhi - a ’dol, aonachadh
Lexine - neach-cuideachaidh agus dìon a 'chinne-daonna.
Lia - sgìth
Liam - mo nàisean, no mo shluagh
Lilac - flùr
Lilith - uilebheist oidhche
Lisa - choisrigeadh do Dhia
Lisabet - coisrigte do Dhia
Lisette - coisrigte do Dhia
Liza - bhòid do Dhia, no a tha Dia riarachaidh.
Lot - lìnigeadh, feille

Ainmean Hebrew bho thùs M airson P

Madeline - bhon tùr àrd; fear a tha àrd
Magda - bhon tùr àrd; fear a tha àrd
Magdalena - Bhon tùr; magdala boireannach
Magena - còmhdach, dìon
Mahalah - boireannach; cugallachd; sterile
Mahalia - caomhalachd, sterile
Malachi - mo theachdaire, m ’aingeal
Malak - My aingeal
Sùbh-craoibhe - Bhon tùr
Malka - banrigh no rìgh
Càite - pàirt, cuibhreann
Manasseh - na dìochuimhnich
Manga - òran, fonn
Feargach - brònach, searbh
mariasha - searbh, làn pian; foirfe
Maribel - bòidheach
maridel - searbh
Mariel - searbh
Marilyn - searbh
Mario - searbh, rìgh-riaghladair
Mòr - searbh; no ma tha thu ag iarraidh airson an leanaibh
Na bi a-riamh - bidh thu a ’riaghladh
Marnina - gairdeachas, adhbhar aoibhneis.
Manuel - Tha Dia leinn
Màiri - searbhas, no miann leanaibh
Matai - Tiodhlac bho Dhia
Mathea - Tiodhlac bho Dhia
Mata - Tiodhlac bho Dhia
A 'Chèitean - searbh
Mehetabel - deadhghean Dhe ', Dia na bhuannachd dhuinn
Barrachd - a ’soilleireachadh, bhon t-solas.
Tuilleadh - boireann de Meir
Menachem - comhfhurtachd no comhfhurtachd
Menassah - dìochuimhneach
Mendel - gu comhfhurtachd; gliocas no sgoilear
Micah - iriosal, bochd
miykal - a tha coltach ri Dia
Miykala - boireann de Miykal
Mihaly - Gift o Dhia
Minna - gaol; màthair; searbhas
Miriam - ceannairceach, reasgach
Mordecai - contrition no searbh; Gaisgeach
Moriya - air a thaghadh le mo Dhia
Moshe - air a thoirt bhon uisge
Maois - air a thoirt a-mach, air a thoirt a-mach às an uisge
Cùl-taic - aon truacanta, aon a bheir comhfhurtachd
Nadav - fialaidh, uasal
Ann - Gràs
Nancy - Gràs
Nanna - Gràs
Naomi - tlachdmhor; gu sònraichte brèagha
natan - tiodhlac, don tug Dia
Nathan - tiodhlac, don tug Dia
Nathaniel - Tiodhlac bho Dhia
Nava - gu math brèagha
Naysa - mìorbhail Dhè
Nediva - uasal agus fialaidh
Nehemiah - comhfhurtachdan, no cò aig a bheil Ieh `obhah a 'comhfhurtachd.
Neriah - solas Dhè
Net - sìolachadh, lus no preas
Nina - ogha no mòr-ogha; nighean bheag
Nira - treabhadh achaidh
Nirel - achadh treabhaidh Dhè
ach - suaicheantas, soidhne
Nitza - bud no flùr
Noadiah - tha làthaireachd Dhè no Dia a ’coinneachadh
Noah - sìtheil, socair; comhfhurtachd comhfhurtachd
Obadiah - Seirbhiseach Dhè
Odelia - Bidh mi a 'moladh Dhè
Odera - crann
Omar - 'soirbheachadh; chiad mhac deisciobal
Tha i - gràsmhor
Ofra - faing, gazelle
A-nis - aotrom
Oran - bàn
cluasan - bàn; Craobh giuthais
Osaze - fàbhar Dhè
Oz - misneach, misneach, neart
Palti - Saoradh Dia
Cùirtear - òr fìor-ghlan, Sparkles mar òr.
iteag - neamhnaid, seud

Hebrew ainmean bho R gu U

Raanan - ùr, lusach
Raquel - caoraich, caoraich boireann, no purrachd
Rahamin - truas, truas, tròcair
Raizel - Rose
Ram - àrd, àrd, àrdaichte
Rani - seinn no dèan fuaimean toilichte
Raphael - air a shlànachadh le Dia, a shlànaich Dia.
Rafaela - Boireann boireann Rafael
Làimhseachadh - seud, sgeadachadh
Raviv - uisge
Rayna - fìor-ghlan, glan
dona - caraid
Reba - rugadh e sa cheathramh àite
Rebecca - tarraingeach
Renana - seinn, fuaimean sona
Ruben - feuch, a mhic
Reuel - caraid Dhè
Rinnah - òran sona
Rishon - A 'chiad
Rishona - Rishon boireann
Roni - m ’òran no mo shòlas
Ruben - feuch, a mhic
Ruth - caraid no companach
Bidh fios - droigheann air an taobh a-muigh ach bog air an taobh a-staigh; foighidinn
Sachiel - aingeal uisge
Sadie - Bana-phrionnsa
Sagiv - mòr, cumhachdach,
Saloma - socair, sìtheil
Saloman - sìtheil
Salome - sàmhach, no foirfe
Sam - èist, hey
Samara - fo riaghaltas Dhè; air a dhìon le dia
Samson - a ghrian
Samuel - Chuala Dia; Dhè iarrtas
Samuel - boireann de Samuel
Sapphire - seud, seud luachmhor
Sarah - fìor-ghlan, toilichte
Bidh thu - bana-phrionnsa, bean uasal
Saul - òrdugh
Seff - Madadh-allaidh
Sela - creag
Seraph - a bhith coltach ri aingeal aig òrdugh nas ìsle; iadsan a loisgeas
Serafine - a 'losgadh teine, no aingeal
Seraphina - teine a ’losgadh
Seth - fear a chuireas, no a dh ’ainmicheas fear
Shaine - beautifull
Shalom - sìth, sunnd
Shane - Gift o Dhia
Sharon - torrach rèidh
Shawn - Tha Dia tròcaireach
Sheba - nighean a ’bhòid, no seachd
Shelah - iarrtas, ùrnaigh
Shem - cliù, suidheachadh follaiseach
Shira - òran, bàrdachd
Shobi - glòrmhor
Shoshannah - lili no ròs
Shulamith - sìtheil
Simon - umhail, am fear a chluinneas.
SIMON - Boireann Sìm
Simone - cò tha ag èisteachd
Sinead - Tha Dia tròcaireach; snog
Sivan - an naoidheamh mìos (nan Iùdhach mìosachan)
Solamh - sìtheil; fear a bheir duais
Siùsaidh - lili gràsmhor
Sydelle - Bana-phrionnsa
Tabitha - gazelle, bòidhchead èibhinn
Talia - drùchd bho na speuran
An Labhraiche - goirteachadh, no a shàraich
Tamara - craobh-pailme, ceann-là
Cuspair - gun locht; dìreach
Teyman - air an làimh dheis; deas
caraid - bho Teyman; deas
Dearbhadh - onarach
Thaddeus - Molaibh Dia
Thadine - moladh
Thirza - snog, blasta; gabhail ris
Thomasina - dà
Ear - iarann
Tivon - leannan nàdur
Tivona - Tivon boireann
Tobias - Tha Dia math
tov - uill, mas e do thoil e, caoimhneas
Sin - boireann de Tov
Udeh - moladh
Aon - solas, sìth
Hate - mo sholas, mo theine
Uriah - Is e Dia mo sholas no mo theine.
Uriel - solas Dhè
grànda - teine, solas
Cleachdaidh - cumhachd Ieh `obhah

Ainmean leanaibh Eabhra bho V gu Z.

Ainm - ròs
Vered - ròs
Vidette - gràdhach, glè ghaolach
Yachne - seòrsa, èibhinn
Yadid - caraid, a ghràidh
Yadira - Dear caraid
Yadon - Is e Dia mo bhreitheamh
Yaffa - bòidheach, bòidheach
Faighinn - luachmhor
Yakov - an neach-aithris; air a chumail leis an t-sàil
Yanai - gus a bheil Dia a 'freagairt
Yaniv - bruidhnidh e; no bheir e toradh
Gàrraidhean - a ’sruthadh sìos
A-màireach - seinnidh sinn gu toilichte
Yaron - a bhith ag èigheachd agus a ’seinn.
Yadel - a 'moladh
Yehudi - Iùdhach; fear à Iùdah
Yered - sliochd
Yesmina - làmh dheas làidir
Yisrael - sabaid ri Dia; prionnsa Dhè
Yoninah - calman
Yovela - bi toilichte
Zebulon - àrdaich, urram
Sacheus - air a chuimhneachadh le Dia
Zachariah - a 'cuimhneachadh air an Tighearn
Zachary - Tha cuimhne aig Dia
Seann - solas, deàrrsadh, deàrrsadh
Zahavah - Òr
Zakai - neo-chiontach, no fear a tha fìor-ghlan
Zakia - fìor-ghlan
Zambda - meòrachadh
Zamora - moladh
Zane - gràs Dhè; Tiodhlac bho Dhia
Zaneta - Tiodhlac bho Dhia
Zara - solas, madainn, bana-phrionnsa
Zared - ambush
Zaza - gluasad; flùranach
Zazu - gluasad
Zebadiah - Tiodhlac Ieh `obhah
Zebediah - tiodhlac Dhè
Zebulon --còmhnaidh, seòmar-
Zedekiah - tha an Tighearna dìreach; ceartas tighearna
Zehava - Òr
Sechariah - air a bheil cuimhne aig Ieh `obhah
Zemirah - moladh, òran an aoibhneis
Zephan - ionmhas le Dia
Zerlinda - èirigh grèine brèagha
Zev - Madadh-allaidh
Zevida -riochdachadh
Aunt - Dèanamaid crathadh; seòrsa de gràn
Zilah - dubhar, dubharach àite
Zimra - moladh, òran molaidh
Zion - puing as àirde
Zipporah - bòidhchead
Zisel - candy
Zita - A 'lorg; Maighdean
Ziv - solas, soilleireachd, soillseachadh
geal - mo chreag
Zuriel - Is e Dia mo chreag

A ’taghadh ainm airson do phàisde

Tagh aainm airson an leanabh agad'S e aon de na sònraichte aoibhneasan antorrachas. Co-dhiù a thaghas tu eadar traidiseanan teaghlaich no cultarail, faodaidh liosta de dh ’ainmean agus na tha iad a’ ciallachadh do chuideachadh le bhith a ’lorg ainm sònraichte airson do phàisde.